GTranslate

Login | Register |

6NR Guidance: 18 Biodiversity Status Maps | 18 cartes sur l’état de la biodiversité | 18 mapas de estate de biodiversidad

1 post / 0 new
6NR Guidance: 18 Biodiversity Status Maps | 18 cartes sur l’état de la biodiversité | 18 mapas de estate de biodiversidad

We're excited to share an updated version of the 6NR Technical Guidance on Spatial Planning! Originally launched at the UN Biodiversity Conference (COP14), this two-volume 6NR Technical Guidance provides technical guidance on how Parties to the CBD can use the UN Biodiversity Lab to develop a high quality and data-driven 6NR that is gender-responsive and considerate of marginalized stakeholders. Volume 2: Using 18 Biodiversity Status Maps in your 6NR has been updated to provide more clarity and step-by-step instructions on how to use spatial data available on UN Biodiversity Lab to determine the status of biodiversity in your country and to assess your progress towards five key ABTs. This document has been upduated as of 20 December 2019.

Volume 1: UN Biodiversity Lab User Guide introduces the UN Biodiversity Lab and provided a detailed user guide to enable you to: register and access your country’s National Project, search and visualize data, upload national data, conduct basic analyses, and download data layers and maps for inclusion in your 6NR.   


Nous sommes ravis de partager une version mise à jour du Guide technique des 6RN sur les données spatiales ! Lancé à l'origine lors de la Conférence des Nations Unies sur la biodiversité (COP14), ce guide technique sur les 6RN en deux volumes fournit des conseils techniques sur la façon dont les Parties à la CDB peuvent utiliser le UN Biodiversity Lab pour développer un 6RN de haute qualité et axé sur les données, sensible au genre et prenant en compte des acteurs marginalisés. Le Volume 2 : Utiliser les 18 cartes sur l’état de la biodiversité dans votre 6RN a été mis à jour pour fournir plus de clarté et des instructions étape par étape sur la façon d'utiliser les données spatiales disponibles sur le UN Biodiversity Lab afin de déterminer l'état de la biodiversité dans votre pays, et d’évaluer vos progrès pour atteindre cinq cibles d’Aichi clés. Ce document a été mis à jour le 20 décembre 2019.
 
Le Volume 1 : Guide d’utilisation du UN Biodiversity Lab présente le UN Biodiversity Lab et a fourni un guide d’utilisation détaillé pour vous permettre d'enregistrer et d'accéder au projet national de votre pays, de rechercher et de visualiser des données, de télécharger des données nationales, d'effectuer des analyses de base et de télécharger des couches de données et cartes à inclure dans votre 6RN.


¡Nos complace compartir una versión actualizada de la Guía técnica del Sexto Informe Nacional (6IN) sobre Planificación Espacial! Lanzada en la Conferencia de Biodiversidad de las Naciones Unidas (COP14), esta Guía Técnica de 6IN de dos volúmenes proporciona orientación técnica sobre cómo las Partes del CDB pueden usar el UN Biodiversity Lab para desarrollar un sexto informe nacional de alta calidad y basado en datos, que sea sensible al género y que considere actores marginados. El Volumen 2: Uso de 18 Mapas de Estado de Biodiversidad en su 6IN se ha actualizado para dar más claridad e instrucciones paso a paso sobre cómo utilizar los datos espaciales disponibles en el UN Biodiversity Lab para determinar el estado de la biodiversidad en su país y evaluar su progreso hacia cinco Metas Aichi de Biodiversidad clave. Este documento ha sido actualizado a partir del 20 de diciembre de 2019.

Volumen 1: La Guía del usuario del UN Biodiversity Lab presenta el laboratorio y una guía de usuario detallada que le permite: registrarse y acceder al Proyecto Nacional de su país, buscar y visualizar datos, cargar datos nacionales, realizar análisis básicos y descargar capas de datos y mapas para incluir en su 6IN.

Region: